SOTTOTITOLI PER I NOSTRI CORTI


  ettore     16 anni fa     News  

Carissimi amici, spesso nei concorsi, ci viene chiesto la lingua del corto. Noi ovviamente scriviamo italiano. Ma per rassegne estere ci vorrebbero i sottotitoli in inglese. E anche in italiano per gli italiano non udenti.
Questo ovviamente non per la versione del corto ufficiale ma per il dvd e per le eventuali rassegne che ce lo chiedono.
Una sorta di: ce l'ho e lo uso quando mi serve. Ora il bello qual'č?
C'č un volontario che ha voglia di sbobbinare i ns corti? Basta che poi li passa a noi che abbiamo contattato una traduttrice adhoc, amica di Antonietta.
Ci sono volontari?



user image Anonimo 16 anni fa

senza impegno qualcosa a tempo perso provo a farla io.

user image


Ultimi 4 iscritti

Amazon Shop 3D
Movie Gallery
Gruppi whatsapp
Live social
Gadget e E-shop
Sala cinema
Cinetreddi Concorso
  Utime produzioni
Prontocantieri Hai una passione bruciante ma sei vittima del giudizio altrui? Vorresti godere d...

Attendere prego L'odissea di un consumatore al call-center...

Applausi Per cambiare c'č bisogno di dialogo. Votare č far valere la propria opinione, ...


MUSK Vattene via! Da quando Musk ha acquisito Twitter (e cambiato nome e logo) se ne vedono delle ...

  Ultime news
Morire di bullismo

La 3dproduction ha contribuito ad un nobile intento: disc...


Presentazione nuovo cortometraggio

Vi presentiamo il primo CORTOMETRAGGIO INTERAMENTE CARTOO...


Vi ripresentiamo il primo cortometraggio INTERATTIVO...


Ciao 2020

Il dissacrante e comico omaggio all'italianità...


LA PROSSIMA NOTTE - Web premiere

Quale miglior occasione del giorno della Epifania per pre...